기사상세페이지
[더코리아-제주] 공무원연금공단(이사장 김동극)은 제주지역문제해결플랫폼과 함께 13일 제주시 소통협력센터에서 「해외이주가족 언어장벽 해소를 위한 통번역활동가 소진예방을 위한 소통Day」를 성황리에 마쳤다고 밝혔다.
통번역활동가 소통Day는 베트남, 필리핀 등 8개국 출신 해외 이주여성 중심으로 구성된 통번역활동가 19명, 제주이주여성상담소, 제주지역문제해결플랫폼 관계자 등 30여명이 참여하여 통번역활동가 심리치유 및 집단 놀이치료 외부전문가 특강, 소진(번아웃) 예방 활동 및 상호 소통, 지역문화 체험 등 통역서비스 품질 향상을 위한 프로그램으로 운영하였다.
특히, 통번역활동가 활동 특성상 스트레스 누적으로 심리적 고통을 호소하는 이주여성들에게 긍정적 의사소통과 심리 치유 및 집단 놀이치료를 위해 ‘나와 당신은 다른 사람! 마음을 열고 함께 해요!“ 라는 주제로 외부전문가 특강을 개최하여 많은 호평을 받았다.
공무원연금공단 관계자는 “다문화 구성원들이 지역사회에 안정적 정착을 위해 애쓰는 통번역활동가들이 지속적으로 활동할 수 있도록 지원을 아끼지 않고 공공기관으로서 사회적 가치 실현과 지역사회 상생을 도모해 나가겠다.”라고 말했다.
많이본뉴스
많이 본 뉴스
- 1<서울 문화의 밤> ‘야간공연 관람권’ 선정작 연극<언필과 지우개>5월15일 개막
- 2신성훈 감독..‘제15회 LA WEBFEST’ 레드카펫 트로피 인증샷 ..‘배우, 스텝들 모두 감사’
- 3‘감사해孝(효)!’ 광양제철소-전남드래곤즈 어버이날 행사 성료!
- 4‘글로벌베스트브랜드대상’..김성완&김종숙,봄향만신..종교부문 대상 확정
- 5구리시, 2024 구리 유채꽃 축제 개막식과 함께 시 홍보대사로 ‘배우 진태현, 박시은 부부’ 위촉
- 6마이원픽, K-POP SEOUL과 업무 협약 체결… 서울가요대상 월간투표 공동 진행
- 7드라마 극본 ‘빛나라~인생아! ..’파리 필름 아트 스크립트 어워즈‘ 서 베스트 스크립트상 수상
- 8강남구, 민선 8기 초심 지켰다! 매니페스토 공약이행평가 최고등급 달성
- 9서초구,‘국악기 탐구생활’로 특별한 음악 체험 즐겨요~
- 10은평구 구산동, 지역사회보장협의체위원 역량 강화교육 진행
게시물 댓글 0개